1F | METoA 1
“HOPE FOR UNIVERSE”的世界欢迎您！
入口放置的是以开发者们奔向天空与
令人思绪驰骋为主题形象的造型
感性照明“流光插花”
艺术家京都大学土佐尚子教授将玻璃的折射、反射性与三菱电机的照明技术相结合，表现了如同穿透树叶或水面泛起的熠熠光芒般的自然光所带来的“摇曳”之感。敬请感受这慰藉心灵的照明。
“流光插花”的理念
是受到建筑师安东尼·高迪的作品“圣家族大教堂”尖塔设计中使用的重力悬吊沙袋形状的启发，将加热至800℃的玻璃装在铜模上，靠重力使其下垂，制造出类似Sound of Ikebana形状的玻璃作品。再将其与照明技术相结合成为“流光插花”。
声波插花
土佐尚子女士的作品由声波振动与液体制成的造型艺术
制作“流光插花”的情景
800℃的玻璃装在铜模上，靠重力使其下垂的情景
METoA Cafe & Kitchen请您品尝以 “HOPE FOR UNIVERSE”为主题的专供菜肴！
Shop备有与本次活动主题相关的商品
2F | METoA 2
METoA VISION / HOPE FOR UNIVERSE
整个空间展开了震撼力巨大的影像与临场感很强的音响，在此环境下开始宇宙之旅。请在只有这里才能感受到的宇宙环境中欣赏“KOUNOTORI”的故事。
日本首架宇宙空间站补给机“KOUNOTORI”。它成功完成向国际宇宙空间站（ISS）运送各种物资任务的背后满载着开发者们对产品制造的热情。让我们踏上宇宙之旅、见证浩瀚宇宙中所展开的各种富于挑战的故事。
3F | METoA 3
宇宙区
“任务成功率100％”
日本首架补给机是这样诞生的。
KOUNOTORI团队*历经了大约30年，不断挑战、坚持不懈
向国际宇宙空间站（ISS）运送食物和实验装置等物资的宇宙站补给机“KOUNOTORI”。
连续成功9次完成任务的开发背后，有着许多向世界证明日本宇宙技术KOUNOTORI团队跨越了无数次试验失败和历尽艰辛的挑战故事。
*“KOUNOTORI”工程由三菱电机、三菱重工等众多企业参与。三菱电机负责开发“KOUNOTORI”的大脑——电子模块与设置在JAXA筑波宇宙中心的KOUNOTORI运用系统等。
请通过身体的动作来操作映射在天花板上“KOUNOTORI”，让其与国际空间站成功对接。能顺利完成任务吗？
向国际空间站（ISS）运送物资。
发射首架KOUNOTORI经历了
约30年的艰辛历程。
“经验不足的日本能做到吗？”，在来自世界的质疑声中，开发者们在漫长而艰辛的历程中不懈地挑战。利用航天器回收SFU*，通过KIKU-7号（织女星/牵牛星）会合对接，USERS**的成功重返大气层/海上回收，成为历经30多年技术开发成果珍贵的实验展示场，奠定了“KOUNOTORI”向ISS运送物资、处理废物任务的基础。
*SFU："Space Flyer Unit"
**USERS："Unmanned Space Experiment Recovery System"
步骤1
“宇宙实验、探测自由飞行物”（SFU）
确立远程会合技术
将SFU送入宇宙指定轨道并静止，再成功回收。将这项技术应用在KOUNOTORI发射后向ISS接近的技术中。
步骤2
KIKU-7号（织女星／牵牛星）
确立近距离会合/对接技术
成功将“牵牛星”向待机的“织女星”靠近并对接。这项技术活用于使KOUNOTORI移动/静止的技术中，直到ISS捕捉到KOUNOTORI的位置为止。
步骤3
下一代无人宇宙实验系统（USERS）
确立重返大气层技术/海上回收技术
成功地将装载实验样品的密封舱重返大气层，并在海上指定的区域降落/回收。这项技术活用在让KOUNOTORI装载ISS的垃圾及废弃物，整个机体重返大气层，降落在指定的海域等任务中。
挑战来自NASA的1,000项要求。
最困难的挑战是NASA对载人安全技术的要求。对完全没有经验的日本，NASA提出了超过1,000项要求。然而为了确保宇宙空间站安全不受撞击，开发者们认真面对庞大的工作量，满足了所有的安全要求。通过这些努力创造出日本独有的“从下方接近会合/捕获方式”，后来成为世界标准之一。
NASA要求的载人安全技术
“即使发生一个故障，也能保证正常接近ISS。即使发生两个故障，也不能与ISS相撞。”这些是NASA所要求的载人安全技术的概念。这对当时的日本来说是一项非常苛刻的要求。
面对超过1,000项的课题
为了达到安全标准，摆在团队面前的是NASA提出的1,000项以上的指摘、数百项课题。为了解决这些课题，制定了2,500个以上的运用手册，并且通过100多次的训练，终于确立了载人安全技术。
“首架机完成任务”
世界公认的日本宇宙技术。
经历了长达8天的安全飞行实机测试，终于进行了首次会合/捕获。开发者们从控制中心屏息注视着KOUNOTORI接近ISS。宇航员操作的ISS机器人手臂顺利抓住KOUNOTORI的瞬间，控制中心被欢喜的气氛所包围。成为世界对日本宇宙技术的认识发生了巨大变化的历史性瞬间。
日本独特技术会合/捕获方式
让“KOUNOTORI”从下方紧贴并行航行接近以秒速7.8km超高速飞行的ISS，到达指定位置后，ISS的宇航员用机器人臂捕获“KOUNOTORI”的方式。
提高了全世界的评价与信任
首架机成功完成任务成为日本宇宙技术赢得世界认可的瞬间。此时证实的会合捕获方式成为世界标准之一。
不允许失败。
对抗压力。
KOUNOTORI9号机成功完成所有任务后，开发者们才松了一口气。
在9次飞行连续成功之前，是与“成功被视为理所当然”的各种压力的战斗。但是，由于继承了稳定的量产品质技术及采用了新技术， KOUNOTORI团队间更加齐心，克服了各种压力。于是连续成功完成全部量产机的任务，日本制造的稳定品质，获得世界的信任令开发者们深感自豪。
稳定品质的挑战
从2号机到9号机，“量产”飞船。
为了维持“量产”所要求的高品质与其性能，KOUNOTORI团队在整个开发过程中密切合作团结一致。
继承了获得连续成功的技术
从开始首架机开发历经10年以上的量产机开发经历了世代变迁。为使团队不断成功完成任务，历代人分享“前辈积累经验”这一点发挥了关键作用，从而避免了对手册与图表的过度依赖。
向前、不断迈向进化。
新型宇宙空间站补给机、HTV-X。
利用在KOUNOTORI项目中积累的技术，开发了更加先进的补给机“HTV-X”。
它能够携带比“KOUNOTORI”更重的有效载荷，以及在运输过程中电源需要的物品，如冰柜和实验设备。此外，HTV-X任务期间展示的技术将用于未来月球和行星探测任务设计的航天飞船。
“KOUNOTORI”的成功
是新技术与挑战的开始。
探索技术进入下一阶段。
通过SLIM实现高精度登月。
SLIM*是以精确登陆月球表面目标位置的登陆机型。其特征是体积更小，重量更轻。
三菱电机负责登陆机型的系统开发及制造，并为运行提供支持。
*SLIM: Smart Lander for Investigating Moon
解开行星诞生之谜。
MMX的期望任务。
“MMX*”计划登陆火星卫星，采集石头及沙子，并在2029年将它们带回地球。三菱电机负责探测器系统的设计、制造及返回地球轨道时的技术支持。
*MMX : Martian Moons eXploration
对产品制造的热情在此处
只有日语版
宙的光区
心中点亮光明，慰藉心灵之光。
“感性照明”
将玻璃的折射、反射性与照明技术相结合，摘取“摇曳”之光的“感性照明”。它不是用来照亮的灯光，而是如同穿透树叶、水面泛起的熠熠光芒般的慰藉人心的自然之光。请感受由三菱电机与京都大学共同研究的光的新潜能。
感性照明 “流光桌子”
感性地述说着摇曳之光
使用玻璃造型的艺雕品与三菱电机的照明技术，人工诞生出“自然摇曳之光”。
“流光桌子”理念
在古代人们围坐在火光旁聊天。蜡烛与篝火也是照明。谷崎所描绘的日阴礼赞的摇曳影子，触及了人们的感性的“流光桌子”。
正是影子与折射的摇曳之光完美组合才让我们身心倍感舒适。白色代表银河，橙色代表太阳，蓝色代表地球。如果一边凝视桌子上舒适的光线一边交谈，一定会是一场话题踊跃气氛融洽的交流。
“渴望制造慰藉人心灵的照明。”
“什么能让人心灵得到慰藉？”
从这个问题会联想到“穿透树叶的阳光”、“水面上摇曳的阳光”等“摇曳”的自然之光。
受此启发，渴望制造表现让人感到舒适、有“摇曳”感的照明。
—三菱电机先端技术综合研究所 桑田宗晴
“寻找日阴礼赞式的灯光举止”
灯光是人类的智慧。它最初起源于火。当时火是用来烤食物、围着它享受美食相互间进行交流的一种新技术。在现代，桌子是人类交流中不可缺少的。令人看着似火光、受阴影启发而诞生的如同灯光摇曳印象的“流光桌子”，创造了更加丰富的交流空间。
—京都大学大学院综合生存学馆 艺术革新产学共同讲座教授 土佐尚子
“照明是为了生存的技术”
如同空气、水、食物等的品质很重要一样，我认为光也需要“品质”。因此，实现能慰藉人们心灵的品质之光是非常重要的。
—三菱电机先端技术综合研究所 桑田宗晴
我认为未来照明不仅是照亮黑暗之处的技术，今后也是改变人们的心情、照亮心灵、用于生存的技术。
—京都大学大学院综合生存学馆 艺术革新产学共同讲座教授 土佐尚子
对产品制造的热情在此处
只有日语版
照亮室内的晴空照明。“misola”的诞生故事。
模仿深邃蓝天的面板和表现太阳光照射的独特构造的框架。还使用与自然界的蓝天同样的“雷利散射”，人工再现蓝天的LED照明“misola”。请感受开发者们的强烈激情和不断摸索中诞生的“自然晴空”。
对模拟蓝天照明对人的心理、生理影响的调查
庆应义塾大学与三菱电机先进技术综合研究所共同研究调查了模拟晴空照明对人的影响。初次看到照明环境时的印象，通过问卷调查用5个衡量尺度进行评价。
在“安静”、“平静”、“放松”等项目上misola的照明环境占据了优势，因此认为misola可以在心理上给人以放松。
向黑暗封闭空间里生活的
人们送去自然之光
“再现晴空之光”挑战的契机，是出于开发者们希望用照明光使生活更丰富的想法。
天空的颜色是由太阳光与覆盖地球的大气撞击而产生的。此时，因为太阳光中包含的蓝色受到的散射最充分，所以我们的眼睛才看到蓝色。
为了实现“无论身在何处，都要传送晴空之光”的愿望，我们跨越了无数次的试验失败和困难，终于研究出了忠实再现“晴空”的技术。
如此诞生的就是“misola”。
我们希望这个“晴空之光”今后能照耀着更多人的心灵。
对产品制造的热情
在产品制造过程中所面临的各种各样的困难和逆境，是如何克服的呢。下面为大家介绍开发者们“对产品制造的热情”。
只有日语版